10月23日下午，应文学院邀请，复旦大学中文系教授、博士生导师徐志啸在图书馆二楼学术报告厅作了题为“如何认识海外汉学”的学术报告。文学院、外国语学院的200多名师生聆听了报告。

徐志啸教授以“何为汉学？”的问题展开，辨析了“汉学”“国学”“中国学”等几个相关概念的含义、内容及其关系。他指出，狭义的“汉学”一词，原本便是指今天学界常称说的“海外汉学”、“域外汉学”或“西方汉学”等学科，而在经历了欧洲汉学的游记汉学（马可·波罗）、传教士汉学（利玛窦）和专业汉学（高本汉等）三个阶段的发展历程后，汉学（Sinology）学科才真正成立并日趋具备世界影响力。徐教授重点介绍了当代汉学在日本、法国和美国三个地区的发展概况和总体特征，对竹治贞夫、葛兰言、宇文所安等重要汉学学者的研究和成果作了简要的评介。他以梅维衡《哥伦比亚中国文学史》和宇文所安《剑桥中国文学史》为个案，深入分析了这两部著作的成就和不足。他提出，要重视海外学者的研究眼光、方法和结论, 要做认真客观的辨析与过滤, 取其所长, 弃其所短, 为我所用。最后，徐教授以自己与西方学者交往的经历为例，提出国学研究要有世界胸怀和世界眼光，以专业精神和专精成果与包括西方在内的域外学者交流对话，赢得尊重和认可。徐教授的报告内容丰富、见解深刻、事例生动、语言风趣，深深吸引和感染了在场的师生。报告会结束前，徐教授与同学互动，解答了同学们的相关问题。

在学术报告会之前，徐教授还与复旦大学文科科研处副处长肖为民教授一起，参加了与文学院、信传学院相关学科和专业的教师的座谈会，就专业建设、人才培养、课程教学、学术研究及项目申报等问题进行了充分交流和热情指导。

（供稿：文学院）